Wolves aren't good climbers.
In stories, wolves are often elevated as monstrous creatures, but if you cut away the fables they're generalists. Good stamina, excellent senses, intelligent enough for effective teamwork. Aside from their sharp senses none of their abilities are really exceptional...